We encourage feedback on any and all issues of concern to residents. Please join us at our monthly meetings to discuss issues or send an email to President@khca.on.ca. We look forward to hearing your views!

Friday, September 27, 2013

Citizens Academy Civics Bootcamp

We received the following invitation to share:


The Citizens Academy has been very busy recently, and with the help of some exceptional volunteers, we are gearing up for a four session, dual-linguistic learning session, inspired from last year's pilot.
The heart of the program is to make it easier for citizens to understand how City Hall works so they can engage in affecting the change they want to see in their neighbourhoods and have a say in critical city-wide issues. Too often, barriers prevent citizens from getting involved. Citizens Academy wants to unleash civic participation by reducing barriers and offering the tools, confidence, networks and a sense of possibility.
Through three topic sessions on governance, budgeting and land-use planning, a practicum session to put it all into practice, and access to coaches for support, participants will learn:
·  How to navigate City Hall and its decision-making process
·  How to understand and influence where the city spends its money
·  How to have a say on issues that matter to them
·  How citizens have engaged pro-actively and successfully with the City and other civic groups to influence change

The Bootcamp begins October 17th, and the  application  deadline is October 2nd.  For more information about the Civics Bootcamp click here   
Contact me – Manjit Basi  at 613-277-1082 

·  Bureaucracy can be confusing - Citizens Academy can help
o La bureaucratie peut porter à confusion - l'Académie des citoyens et citoyennes peut vous aider!
·  When is the City of Ottawa's budget decided? Get answers here! 
o Quand la ville décide-t-elle le budget municipal? Trouvez les réponses ici!
·   How do we strengthen local democracy BETWEEN elections?
o Comment renforcer la démocratie locale ENTRE les élections?
·  What would you like to change in your everyday environment?... Now how do you make it happen?
o Que veux-tu changer dans ton quotidien? Et comment fais-tu pour t'y prendre?
·  Fact: Your everyday life is impacted most by local government. Learn about it!
o Fait: Ta vie de tous les jours est impactée le plus par le gouvernement municipal. Maîtrisez-le!
·  Who makes decisions at City Hall?
o Qui prend les décisions à l'Hôtel de Ville?
·  How do you get a say in how your municipal taxes are spent?
o Comment influencer les dépenses de tes taxes municipales?

EN FRANÇAIS:
Ce que les gens devrait savoir est que l’essence du programme est d’aider les citoyens d’Ottawa à mieux comprendre le fonctionnement de l’Hôtel de Ville, afin qu’ils puissent emmener les progrès et les changements qu’ils veulent dans leurs quartiers, et se faire entendre dans le contexte d’enjeux municipaux. Trop souvent, les citoyens font face à des obstacles qui les empêchent de s’impliquer. L’Académie veut libérer le plein potentiel de la participation civique en minimisant ces obstacles, et en offrant les outils, la confiance, les réseaux et un sentiment du possible.
Par l’entremise de trois sessions d’apprentissage sur la gouvernance, le budget municipal, et l’aménagement de l’espace et le développement, un atelier pratique pour tester leurs habiletés et connaissances, ainsi que l’accès à des coachs pour les encadrer, les participants du Camp de formation civique apprendront :
·  Comment transiger avec l’Hôtel de ville et son processus de prise de décision
·  Comment comprendre et influencer le budget municipal
·  Comment se faire entendre sur les enjeux qui les importent
·  Comment les citoyens peuvent s’engager proactivement avec la Ville et d’autres groupes civiques pour avoir un impact
Le Camp de formation débute le 17 octobre, et la date limite pour les demandes de participation est le 2 octobre. Postulez en ligne, ou en composant le 613.288.5810  Catherine Laska