We encourage feedback on any and all issues of concern to residents. Please join us at our monthly meetings to discuss issues or send an email to President@khca.on.ca. We look forward to hearing your views!

Saturday, September 17, 2011

Pilot project: Sitting Volleyball -- Volleyball assis

Sitting volleyball is an alternative form of volleyball designed for athletes with a disability, but is a game that can be played by everyone, sitting down, on a smaller court and with a lower net.

This unique sports program offers participants a chance to try one of the world’s fastest growing sports for athletes with a disability. Come out, get active, and participate. Sessions include a warm-up, skill development and games.

For more information, see the attached poster and register at ottawa.ca/recreation using program code #676631

--------------------

Le volley-ball assis est une variante du volley-ball conçue pour les personnes handicapées. Toutefois, tous peuvent y jouer, assis directement sur un terrain plus petit et le filet plus bas que dans le cas du volley-ball ordinaire.

Ce programme unique en son genre permet aux participants d’essayer l’un des sports pour personnes handicapées dont la popularité connaît la plus forte croissance au monde. Soyez actifs et participez. Les séances comprennent un échauffement, l’apprentissage de techniques et des parties.

Pour plus d'information, voir l'affiche ci-jointe et inscrivez-vous à ottawa.ca/recreation avec le code 676631.